List sites accessible to the current API token

Returns the sites your API token can act on. A site-scoped token returns one site; an organization-scoped token returns every site in the organization (filtered to the subset declared in `allowedSiteIds` if the token restricts scope). Useful for verifying token validity and retrieving the site UUID, domain, enabled locales, and other configuration before any subsequent request.